The agents have returned to their lives in the city, which in many ways isn't so different from frantically running around the woods…

The team throws a fit at the pit as some systems quit and everything goes to-

Divide and conquer is the name of the game...

A tattoo, some black goo, and a gunfight too…

Things that should be small get bigger…

Another agent reveals some potentially relevant info…